金融&IT業界の情報サイト
 
 


 
【IT業界ニュース】 >> 記事詳細

2013/08/23

【ボストンテクノロジーズ ジャパン】MQL5.comフォーラムメッセージの自動翻訳

| by:ウェブ管理者
現在MQL5.comフォーラムでは自動翻訳機能を提供しています。日本語を含め、以下12ヶ国語の翻訳が利用可能となりました。
対象言語:アラビア語、インドネシア語、タイ語、スペイン語、イタリア語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語、中国語、フランス語、ポルトガル語、日本語
この機能を利用することにより、フォーラム上でのメッセージ翻訳が可能になります。

MQL5.com参加者と母国語でコミュニケーションをとることにより、メンバーはお客様の発言を理解することができるようになり、また、フォーラムのディスカッションを2クリックで翻訳し、メンバーの投稿をお客様の母国語でお読みいただけるようになりました。

フォーラムのメッセージ編集メニューは新たな機能を搭載しました。お客様が母国語でメッセージを準備後、メニュー上の右のインターフェース言語(ロシア語、中国語、英語)のいずれかにそれを翻訳することが可能です。この機能を利用するには、編集メニュー上にある翻訳ボタンをクリックします。

この機能の追加により、MQL5.comフォーラムでは言語の壁を越えコミュニティーの全メンバーと共通言語を使用することが可能となりました。


原文はこちら
http://bostontechnologies.co.jp/jpnews/automatic-translation-of-mql5com-forum-messages

18:56 | IT:一般
 

【免責事項】
サイト掲載情報の正確性、および完全性については最善を尽くしておりますが、その内容を保証するものではございません。また利用者が当サイト、およびサイトに関連するコンテンツ、リンク先サイトにおける一切のサービス等を利用されたことに起因、または関連して生じた一切の損害(間接的、直接的を問わず)について、当社、当サイト、投稿者および情報提供者は一切の責任を負いません。

Copyright © 2010- GoodWay Inc. All rights reserved.