【クレディ・スイス】クレディ・スイス銀行東京支店、スタンダードチャータード銀行在日支店と 銀行代理業務契約を締結
https://www.credit-suisse.com/jp/aboutus/doc/pdf/2012/121205_stanchart.pdf

クレディ・スイス銀行東京支店（以下、クレディ・スイス）は、本日スタンダードチャータード銀行在日支店と銀行代理業務契約を締結した旨を発表しました。

クレディ・スイス（プライベート・バンキング部門）は、11月26日のスタンダードチャータード銀行の日本におけるプライオリティバンキング事業からの撤退発表を受けて、本銀行代理業務契約により、同行の顧客の紹介を受けることになりました。クレディ・スイスは、スタンダードチャータード銀行在日支店のプライオリティバンキング顧客のうち、クレディ・スイスが対象とする顧客に対して、世界でも有数のプライベート・バンキング・サービスを利用する機会を提供します。この業務契約はクレディ・スイスの日本に対する強いコミットメントを表すものであり、日本の富裕層が求めるサービスをより広く提供する機会と考えています。この契約は2013年5月31日まで継続する予定です。

クレディ・スイスの日本におけるプライベート・バンキング部門責任者である谷淳也は、次のように述べています。「今回の業務契約が結ばれたことを喜ばしく思い、スタンダードチャータードのお客様をクレディ・スイスにお迎えし、将来長期に亘る永続的な関係が築けることを期待しています。2009年に当行がオンショアのプライベート・バンキング事業を開始して以来、2012年6月にHSBCの買収を成功裏に完了させたことに続いて、今回の業務提携と、私たちが成し遂げた業務展開は予想を上回るものです。 今回の業務提携およびプライベート・バンキングへの継続的な投資は、重要なウェルス・マネジメント市場である日本に対する当行の継続的なコミットメントを裏付けるものです」。